Professionally trained for 2 years in the legal field. Nine years working on subtitling projects. Over 20 years of experience in marketing, multimedia and new technologies.
A career start in the UK as in-house and freelance translator. Then continuing as a freelancer in France, and developing a working relationship with a first rate Canadian translating agency. The addition of subtitling skills and work. And a high-level specialization in the legal field.